〖灯谜评析〗“罟师荡桨向临圻”(时政新词)划行归市

“罟师荡桨向临圻”
谜目:时政新词 谜底:划行归市
制谜:王楷波 评谜:杨浩文

此句出自王维《送沈子福归江东》一诗,原文为“杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻”。此诗句翻译成现代文为“船夫摇起船桨,把船驶回临圻市”。初看此谜,一时不知从何下手,但参照译文之后,才明白其中玄机。谜底中的“划(huà)行(háng)”可别解为“划(huá)船航行(xíng)”,这使人自然想到“船夫摇桨驾船”的情景。这不正和谜面中“罟师荡桨”所描绘的情景相扣和吗?另外“归市”可别解为“回到城市”,而谜面中“向”可别解为“回到”,而“临圻”正好是一座城市。一经推敲,谜底应运而生。

    此谜引用诗句,扣合严谨,推陈出新,让人眼前一亮,顿生谜香。这一方面不仅体现了作者的奇思妙想,另一方面也让人体会到灯谜的特殊魅力,可称得上是一则佳作。



「还没有人赞赏,支持一下」

谜材网

真诚赞赏,手留余香

使用微信扫描二维码完成支付

 编辑整理:谜萃网 www.micui.com 转载请注明出处!
 发布时间:2020-12-23 13:03
 阅读 

 标签: 王楷波 时政新词
 微信公众号:谜材网(cdengmi)
 版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分原作者已无法考证,版权归原作者所有。谜萃网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
 转载及复制,请注明出处!谜萃网
 本文链接:http://www.micui.com/dengmi/6602.html

顶一下[0]

踩一下[0]