晚来能饮一杯无(商场负面用语一)黑心商品

晚来能饮一杯无(商场负面用语一)黑心商品
作谜:沈志谦
赏析:邓凤鸣

白居易的《问刘十九》:「绿蚁新醅酒,红泥小火炉,晚来天欲雪,能饮一杯无?」,热情洋溢,是诗人邀请朋友前来小饮的劝酒诗。在一个阴沉沉的黄昏,眼看暮雪即将从天而降,炉火正烧得通红,小巧的泥炉,嫣红的火焰,映着浮动泡沫的新酿绿酒,极度诱人。诗人在寒冷的雪夜,顿时产生温暖的感觉。但是内心却感到寂寞无法排遣,想找朋友围炉对酒,聊聊天;于是就对刘十九发出亲切的邀请:「能来喝上一杯酒么?」。
    此情此景,触动了谜作者的创作灵感,拟就「晚来能饮一杯无」的谜面,扣合谜底,逸趣横生,令人莞尔。商场负面用语「黑心商品」指的是「以伪劣或不符合法令规范标准所生产的商品,或在制作和包装商品时,使用或添加各种有害人体的原料,然后在市面上销售该不合格的商品牟利,对消费者的健康与金钱造成损害」。
    入谜后,谜底顿读为「黑/心商品」。「黑」,对应谜面的「晚来」,眼前暮色悄悄降临,如墨砚中倒下的浓稠墨汁,瞬间将整片大地染成黑色,深沉得化不开。「心」赋义「希望/有心要」,刻画了诗人渴望友人前来共聚同干杯的心情。「商品」本为名词,指「市场上买卖的物品」,成谜后,「商」转义为动词「商量」,与谜面的「能、无」两字遥相呼应,赋义「可以不可以?」,表露诗人对友人提出情真意切的询问与邀约。「品」也变得形象生动鲜明,对应谜面的「饮一杯」呈现一幅「相对品尝美酒」的美丽画面。「心商品」三字,把诗人内心想问一下刘十九:「亲爱的朋友,你是否可以过来陪我喝一杯?」的殷切心情,刻画得淋漓尽致。
    商场负面用语「黑心商品」经过灯谜的穿针引线,与唐代的白居易相遇,演绎一幕「晚来能饮一杯无」的浪漫图景。底面扣合,诗中有画,画中寓谜,表里融合,浑然一体。

(原刊2015年1月1日《谜萃109- 5》)



「还没有人赞赏,支持一下」

谜材网

真诚赞赏,手留余香

使用微信扫描二维码完成支付

 编辑整理:谜萃网 www.micui.com 转载请注明出处!
 发布时间:2020-12-05 13:48
 阅读 

 标签: 沈志谦 负面用语
 微信公众号:谜材网(cdengmi)
 版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分原作者已无法考证,版权归原作者所有。谜萃网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
 转载及复制,请注明出处!谜萃网
 本文链接:http://www.micui.com/dengmi/6141.html

顶一下[0]

踩一下[0]